Vertaling van "bkg-installatie toegestane " (Nederlands → Frans) :

Art. 21. In artikel 67 van hetzelfde besluit worden de woorden " de aan een exploitant van een BKG-installatie toegestane mate van het gebruik van CER's en ERU's" vervangen door de woorden " het internationaalkredietrecht van een exploitant van een BKG-installatie" .
Art. 21. Dans l'article 67, du même arrêté, les mots « la mesure d'utilisation de REC et URE autorisée à un exploitant d'une installation GES » sont remplacés par les mots « le droit de crédit international d'un exploitant d'une installation GES ».

Art. 22. In artikel 68 van hetzelfde besluit worden de woorden " de aan een exploitant van een BKG-installatie toegestane mate van het gebruik van CER's en ERU's" vervangen door de woorden " het internationaalkredietrecht van een exploitant van een BKG-installatie" .
Art. 22. Dans l'article 68, du même arrêté, les mots « la mesure d'utilisation de REC et URE autorisée à un exploitant d'une installation GES » sont remplacés par les mots « le droit de crédit international d'un exploitant d'une installation GES ».

Art. 23. In artikel 69, eerste lid, van hetzelfde besluit worden de woorden " de aan een exploitant van een BKG-installatie toegestane mate van het gebruik van CER's en ERU's" vervangen door de woorden " het internationaalkredietrecht van een exploitant van een BKG-installatie" .
Art. 23. Dans l'article 69, alinéa premier, du même arrêté, les mots « la mesure d'utilisation de REC et URE autorisée à un exploitant d'une installation GES » sont remplacés par les mots « le droit de crédit international d'un exploitant d'une installation GES ».

Art. 24. In artikel 71, eerste lid, van hetzelfde besluit worden de woorden " de aan een exploitant van een BKG-installatie toegestane mate van het gebruik van CER's en ERU's" vervangen door de woorden " het internationaalkredietrecht van een exploitant van een BKG-installatie" .
Art. 24. Dans l'article 71, alinéa premier, du même arrêté, les mots « la mesure d'utilisation de REC et URE autorisée à un exploitant d'une installation GES » sont remplacés par les mots « le droit de crédit international d'un exploitant d'une installation GES ».

Art. 67. Voor zover de aan een exploitant van een BKG-installatie toegestane mate van het gebruik van CER's en ERU's overeenkomstig artikel 66 niet volledig benut is, kan de exploitant de bevoegde autoriteit vanaf 1 januari 2013 verzoeken hem in ruil voor de CER's en ERU's die zijn verleend voor emissiereducties tot en met 2012 uit soorten projecten die niet worden uitgesloten overeenkomstig artikel 65, emissierechten te verlenen die geldig zijn vanaf 2013.
Art. 67. Dans la mesure où un exploitant d'une installation GES pas épuisé les REC et les URE qu'il est autorisé à utiliser conformément à l'article 66, cet exploitant peut, à partir du 1 janvier 2013, demander à l'autorité compétente de lui délivrer des quotas valables à compter de 2013 en échange des REC et des URE délivrées pour des réductions d'émissions réalisées jusqu'en 2012 pour des types de projets qui remplissaient les conditions visées à l'article 65.