Vertaling van "bis meester-assistent " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

meester in een brouwerij | meesterbierbrouwer | brouwmeester | meester in een bierbrouwerij
chef caviste | maître-brasseur | brasseuse | maître-brasseur/maître-brasseuse

koffiebrander | koffieproducent | meester brander | meester-koffiebrander
opérateur de machine à torréfaction en chef | torréfieuse de café en chef | opératrice de machine à torréfaction en chef | torréfacteur/torréfactrice

Meester van de arbeid
Maître du Travail

meester-timmerman/ontwerp en berekeningen
maître-charpentier/constructeur

ciderbrouwer | cidermeester | meester in een ciderbrouwerij
préparatrice de cidre | spécialiste en cidre | expert en cidre | expert en cidre/experte en cidre

brand meester
feu circonscrit | feu sous contrôle | maîtrise du feu

ontwerpautomatisering [ computer-assisted design ]
conception assistée par ordinateur [ dessin assisté par ordinateur ]

assistent [ functiegroep assistenten | functiegroep AST ]
assistant [ groupe de fonctions AST | groupe de fonctions des assistants ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1° in de sub-rubriek « 2 bis. Meester-assistent belast met het administratief en juridisch beheer van de Hogeschool », wordt het indexcijfer van de weddeschaal « 415 » vervangen door het indexcijfer « 422 »;
1° dans la sous-rubrique « 2 bis. Maître-assistant chargé de la gestion administrative et juridique de la Haute Ecole », l'indice de l'échelle de traitement « 415 » est remplacé par l'indice « 422 »;

« 2 bis. Meester-assistent belast met het administratief en juridisch beheer van de Hogeschool :
« 2 bis. Maître-assistant chargé de la gestion administrative et juridique de la Haute Ecole :

« Artikel 7 bis. § 1. Iedere inrichtende macht belast, per hogeschool, maximum twee personeelsleden, opgeleid in de hoedanigheid van meester-assistent, met het administratief en juridisch beheer van de hogeschool voor de ene en het financieel en boekhoudkundig beheer voor de andere.
« Article 7 bis. § 1. Chaque pouvoir organisateur confère, par haute école, à deux membres du personnel au maximum, recrutés en qualité de maître-assistant, la charge de la gestion administrative et juridique de la haute école pour l'un et la gestion financière et comptable de la haute école pour l'autre.