- Bij brieven van 19, 25 en 26 februari en van 1, 2 en 3 maart 2004 hebben de voorzitter van de provincieraad Oost-Vlaanderen en de burgemeesters van Hulshout, Ledegem, Lubbeek, Melle, Ninove en Overijse aan de Senaat overgezonden, een verzoekschrift met betrekking tot de splitsing van de kieskring Brussel-Halle-Vilvoorde en het gerechtelijk arrondissement Brussel.
- Par lettres des 19, 25 et 26 février et des 1 , 2 et 3 mars 2004, le président du Conseil provincial de la Flandre orientale et les bourgmestres de Hulshout, Ledegem, Lubbeek, Melle, Ninove et Overijse ont transmis au Sénat une pétition relative à la scission de la circonscription électorale de Bruxelles-Hal-Vilvorde et de l'arrondissement judiciaire de Bruxelles.