Vertaling van "biologisch opzicht vaak kwetsbaar " (Nederlands → Frans) :

De vaartuigen zijn meestal actief in kustgebieden, die in biologisch opzicht vaak kwetsbaar zijn, en waar sprake is van veel concurrentie met andere gebruikers, zoals andere vissersschepen, sportvissers en toeristen.
Ces bateaux opèrent dans les zones côtières, qui présentent souvent une grande fragilité biologique, et où la compétition est rude avec les autres bateaux de pêche ou d’autres activités comme la pêche de loisir ou le tourisme.

D. overwegende dat de UPR's in sociaaleconomisch opzicht afhankelijk zijn van de visbestanden van hun exclusieve economische zones (EEZ) en dat hun visserijzones in biologisch opzicht zeer kwetsbaar zijn,
D. considérant que les RUP sont dépendantes, sur le plan socio-économique, des ressources halieutiques de leurs zones économiques exclusives (ZEE), et que leurs zones de pêche présentent une grande fragilité sur le plan biologique,

C. overwegende dat de ultraperifere UPR in sociaaleconomisch opzicht afhankelijk zijn van de visbestanden van hun exclusieve economische zones (EEZ) en dat hun visserijzones in biologisch opzicht zeer kwetsbaar zijn,
C. considérant que les RUP sont dépendantes, sur le plan socio-économique, des ressources halieutiques de leurs zones économiques exclusives (ZEE), et que leurs zones de pêche présentent une grande fragilité sur le plan biologique,