Vertaling van "biologisch geproduceerde substraten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

geproduceerd tijdens omschakeling naar biologische landbouw
produit en conversion vers l'agriculture biologique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1.1. Voor de productie van biologische gist mogen alleen biologisch geproduceerde substraten worden gebruikt.
1.1. Pour la production de levures biologiques, seuls des substrats produits selon le mode biologique sont utilisés.

Bijgevolg mogen voor de productie van biologische gist alleen biologisch geproduceerde substraten worden gebruikt en mogen alleen bepaalde stoffen worden toegelaten voor gebruik bij de vervaardiging van gist, gistbereidingen en gistformuleringen.
Par conséquent, il convient que seuls les substrats obtenus selon le mode de production biologique soient utilisés dans la production de levures biologiques et que seules certaines substances soient autorisées pour la production, la fabrication et l'élaboration desdites levures.

Voor de productie van biologische gist mogen alleen biologisch geproduceerde substraten en andere toegelaten ingrediënten worden gebruikt.
Les levures biologiques doivent être produites à partir de substrats biologiques et d’autres ingrédients autorisés.

1. Voor de productie van biologische gist worden alleen biologisch geproduceerde substraten gebruikt.
1. Pour la production de levures biologiques, seuls des substrats produits selon le mode biologique sont utilisés.