Traduction de «biodiversiteit enorme schade » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

schade aan de biodiversiteit
atteinte à la biodiversité | dommage causé à la biodiversité | dommages causés à la biodiversité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Talrijke andere soorten daarentegen, waaronder Canadese ganzen, Amerikaanse brulkikkers, Japanse duizendknoop en Caulerpa verspreiden zich nu in ons milieu, bedreigen onze lokale flora en fauna en brengen onze ecosystemen en onze biodiversiteit enorme schade toe.
En revanche, de nombreuses autres espèces, comme la bernache du Canada, la grenouille taureau, la renouée du Japon ou l’algue Caulerpa taxifolia, se multiplient aujourd'hui dans notre environnement et sont devenues une menace pour la faune et la flore locales, entraînant des dommages considérables pour les écosystèmes et la diversité biologique.

Dit zou niet alleen enorme schade betekenen voor de biodiversiteit, maar ook en vooral voor de toegang van de lokale bevolking tot waterbronnen.
Les conséquences sont dévastatrices non seulement en termes de biodiversité, mais surtout en termes d’accès à des sources d’eau pour les communautés locales.

D. overwegende dat de handel in illegaal gekapt hout een enorme impact op het milieu heeft, met name door de schade aan dieren in het wild en de biodiversiteit en door bij te dragen tot het proces van ontbossing,
D. considérant l'impact considérable sur l'environnement du commerce de bois produit illégalement, notamment caractérisé par les dommages causés à la faune, à la flore et à la biodiversité ainsi que par la déforestation