Vertaling van "biociden is onlangs " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Permanent Comité voor biociden | Permanent Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende het op de markt brengen van biociden
Comité permanent des produits biocides | Comité permanent pour la mise en oeuvre de la directive concernant la mise sur le marché des produits biocides

bescherming van de zwangere,onlangs bevallen en zogende werkneemsters op het werk
protection des travailleuses enceintes,accouchées ou allaitantes au travail

Permanent Comité voor Biociden
Comité permanent des produits biocides

Comité voor advies inzake biociden
Comité d'avis sur les produits biocides

anorganische pesticiden, biociden en houtverduurzamingsmiddelen
pesticides inorganiques, biocides et agents de protection du bois

erkende gebruiker van biociden
utilisateur agréé de produits biocides

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het grensgebied tussen GBP's en biociden is onlangs duidelijker afgebakend en gedocumenteerd [10].
Les limites entre les PPP et les biocides ont été récemment clarifiées et documentées [10].

Een soortgelijk systeem voor de evaluatie van biociden is onlangs nog ingevoerd bij Richtlijn 98/8/EG [12], waardoor tal van lidstaten er ook toe zijn verplicht voor de eerste maal biocidenwetgeving in te voeren.
Ce n'est que récemment qu'un système similaire a été introduit pour l'évaluation des biocides, avec la directive 98/8/CE [12], et que de nombreux États membres ont ainsi été amenés à introduire pour la première fois une législation concernant les biocides.

Bij de aanpassing van richtlijn 98/8/EG betreffende het op de markt brengen van biociden aan het herziene comitologiebesluit 1999/468/EEG moet ten volle rekening worden gehouden met de onlangs ingevoerde regelgevingsprocedure met toetsing.
L'adaptation de la directive 98/8/CE concernant la mise sur le marché de produits biocides à la suite de l'adoption de la décision révisée 1999/468/CEE en matière de comitologie doit tenir pleinement compte de la nouvelle procédure de réglementation avec contrôle.

Ik vermeld tenslotte een onlangs aangevangen studie die bedoeld is om met kennis van zaken te beslissen over een globaal programma tot reductie van het risico tengevolge van het gebruik van bestrijdingsmiddelen buiten de landbouwsector. b) De Europese richtlijn betreffende het op de markt brengen van biociden is onlangs goedgekeurd.
Je note, enfin, une étude, entamée récemment, destinée à permettre l'adoption d'une décision, en connaissance de cause, sur un programme global de réduction des pesticides en dehors du domaine agricole. b) La directive européenne relative à la mise sur le marché des biocides a été, récemment, approuvée.