Traduction de «biobiz » (Néerlandais → Français) :

Biobiz-project EU steunt wetenschappers bij oprichting van nieuwe biotechnologiebedrijven
Le projet Biobiz de l'UE aide des scientifiques à créer des entreprises de biotechnologie

Biobiz valt onder het zesde kaderprogramma voor onderzoek (2002-2006) en wil Europese wetenschappers de kennis en instrumenten bieden om in de biowetenschaps- en biotechnologiesector nieuwe bedrijven op te richten.
Biobiz est une action de soutien spécifique relevant du sixième programme-cadre de recherche (6PC, 2002-2006) et vise à fournir aux scientifiques européens les connaissances et outils nécessaires à la création d'entreprise dans le secteur des sciences du vivant et des biotechnologies.

Biobiz wil dit probleem oplossen, zodat deze bedrijven in de biotechnologiesector van de grond kunnen komen".
Le projet Biobiz contribue donc à combler ce manque et à relever le défi de la création d'entreprise dans le secteur des biotechnologies".

Biobiz 4 is de vierde serie driedaagse workshops die sinds 1998 door het Eurobiobiz-team wordt georganiseerd.
Biobiz 4 est la quatrième série d'ateliers de 3 jours organisés par l'équipe EuroBiobiz depuis 1998.

De Europese Unie steunt een vierde serie "Biobiz"-workshops en wil daarmee de oprichting van nieuwe biotechnologiebedrijven stimuleren.
L'Union européenne apporte son soutien à une quatrième série d'ateliers "Biobiz" afin de promouvoir la création d'entreprises de biotechnologie.