Traduction de «biobank die gameten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ontvanger van gameten
receveur de gamètes

donor van gameten
donneur de gamètes

biobank
banque de données biologiques | biobanque

biobank
biobanque

inbrengen van gameten in de eileider
transfert intratubaire de gamètes

donatie van gameten
don de gamètes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

“De biobank die gameten, embryo’s of foetussen verkrijgt, bewaart en ter beschikking stelt wordt uitsluitend uitgebaat door de uitbater van een erkend laboratorium als bedoeld in artikel 3, 3·, van de wet van 11 mei 2003 betreffende het onderzoek op embryo’s in vitro.
“La biobanque qui obtient, stocke et met à disposition des gamètes, des embryons ou des fœtus est exploitée exclusivement par l’exploitant d’un laboratoire agréé visé à l’article 3, 3·, de la loi du 11 mai 2003 relative à la recherche sur les embryons in vitro.

« De biobank die gameten, embryo's of foetussen verkrijgt, bewaart en ter beschikking stelt wordt uitsluitend uitgebaat door de uitbater van een erkend laboratorium als bedoeld in artikel 3, 3°, van de wet van 11 mei 2003 betreffende het onderzoek op embryo's in vitro.
« La biobanque qui obtient, stocke et met à disposition des gamètes, des embryons ou des foetus est exploitée exclusivement par l'exploitant d'un laboratoire agréé visé à l'article 3, 3°, de la loi du 11 mai 2003 relative à la recherche sur les embryons in vitro.