3. Om een einde te maken aan de juridische onzekerheid die er op het gebied van de bio-ethiek heerst, heeft het comité van ministers van de Raad van Europa aan het comité van experten inzake bio-ethiek (CAHBI) de opdracht gegeven om, in het perspektief van de uitwerking van een kader-conventie inzake bio-ethiek, de problemen vast te stellen die bij voorrang moeten worden opgelost en om de " maakbaarheid " van een conventie te onderzoeken.
3. Pour mettre un terme à l'insécurité juridique qui règne dans le domaine de la bioéthique, le comité des ministres du Conseil de l'Europe a donné au comité d'experts sur la bioéthique (CAHBI), dans la perspective de l'élaboration d'une convention-cadre en matière bioéthique, le mandat d'identifier les problèmes à traiter en priorité dans un tel instrument et d'examiner la " faisabilité " d'une convention à laquelle pourraient également adhérer des états non membres.