Traduction de «bio betreft bepaalt » (Néerlandais → Français) :

Die overeenkomst bepaalt het specifieke beheer binnen de « Université de Liège » van Gembloux Agro-Bio-Tech alsmede de gevolgen van die bepaling inzonderheid wat betreft het beheer van het patrimonium en het budget.
Cette convention prévoit la mise en gestion spécifique au sein de l'Université de Liège de Gembloux Agro-Bio Tech ainsi que les conséquences que cette disposition implique notamment en ce qui concerne la gestion du patrimoine et du budget.

Wat de relaties tussen de BTC, DGOS en BIO betreft, bepaalt artikel 3, §3, van de wet tot oprichting van BIO dat BIO een beroep zal doen op de diensten van de BTC wanneer technische bijstand en kennisoverdracht vereist zijn voor een investeringsbeslissing.
En ce qui concerne les relations entre la CTB, la DGCD et BIO, de manière générale, la loi relative à la création de BIO prévoit en son article 3, paragraphe 3, que BIO fera appel aux services de la CTB lorsqu'une assistance technique et un transfert de connaissances sont requis en appui à ces décisions d'investissement.