Binnenvaartterminals vereisen aanzienlijke investeringen in infrastructuur (kaden, wegverbindingen, baggeren, enz.).
Les terminaux de transport sur voies navigables nécessitent des investissements considérables dans les infrastructures (quais, connexions routières, dragage, etc.).