Traduction de «binnenlandse zaken moet hiervoor » (Néerlandais → Français) :

De minister van Binnenlandse Zaken moet hiervoor evenwel toestemming geven.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Le ministre de l'Intérieur doit toutefois donner son autorisation à cet effet.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

De minister van Binnenlandse Zaken moet hiervoor evenwel toestemming geven.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Le ministre de l'Intérieur doit toutefois donner son autorisation à cet effet.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

De minister van Binnenlandse Zaken moet hiertoe, in tegenstelling met de situatie in het verleden, geen toestemming verlenen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-12]

Le ministre de l'Intérieur ne doit pas donner son autorisation à cet égard, contrairement au passé.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-12]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-07-12]

Artikel 2 (dat artikel 3 wordt) De minister bevoegd voor Binnenlandse Zaken moet worden vermeld als de minister die belast is met de uitvoering van het ontworpen besluit.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-16]

Article 2 (devenant l'article 3) C'est le Ministre qui a l'Intérieur dans ses attributions qui doit être mentionné comme chargé de l'exécution de l'arrêté en projet.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-05-16]

3. Brandpreventie voor de burger is een belangrijk thema en Binnenlandse Zaken blijft hiervoor inspanningen leveren.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-09-15]

3. La prévention incendie pour le citoyen constitue un thème essentiel et le SPF Intérieur poursuit sans relâche ses efforts en la matière.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-09-15]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-09-15]

Brandpreventie voor de burger is meer dan ooit een belangrijk thema en Binnenlandse Zaken blijft hiervoor inspanningen leveren.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-25]

La prévention incendie pour le citoyen revêt plus que jamais une grande importance et le SPF Intérieur poursuit ses efforts en la matière.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-25]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-06-25]

De commissie spreekt zich uit voor een integratie van de drie algemene politiekorpsen in één enkele politiestructuur; de gezagsautoriteiten zijn de minister van Justitie voor de gerechtelijke politie en de minister van Binnenlandse Zaken voor de bestuurlijke politie; de minister van Justitie staat in voor het strafrechtelijk beleid.de minister van Binnenlandse Zaken staat in voor integrale veiligheidszorg wat onder andere impliceert enz.. Het (boven)lokaal niveau.De beleids- en operationele afstemming tussen het lokale en het federale niveau dient goed ...[+++]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

La commission recommande l'intégration des trois corps de police généraux dans une seule structure policière; les autorités de tutelle sont le ministre de la Justice pour la police judiciaire et le ministre de l'Intérieur pour la police administrative; le ministre de la Justice est responsable de la politique criminelle.le ministre de l'Intérieur est responsable de l'ensemble de la politique de sécurité laquelle comprend, etc. 2. Le niveau (supra) local.Il convient de bien structurer l'harmonisation politique et opérationnelle entre le niveau local et le niveau fédéral.Cet aspect relève de la responsabilité du ministre de la Justice et ...[+++]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

De commissie spreekt zich uit voor een integratie van de drie algemene politiekorpsen in één enkele politiestructuur; de gezagsautoriteiten zijn de minister van Justitie voor de gerechtelijke politie en de minister van Binnenlandse Zaken voor de bestuurlijke politie; de minister van Justitie staat in voor het strafrechtelijk beleid.de minister van Binnenlandse Zaken staat in voor integrale veiligheidszorg wat onder andere impliceert enz.. Het (boven)lokaal niveau.De beleids- en operationele afstemming tussen het lokale en het federale niveau dient goed ...[+++]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

La commission recommande l'intégration des trois corps de police généraux dans une seule structure policière; les autorités de tutelle sont le ministre de la Justice pour la police judiciaire et le ministre de l'Intérieur pour la police administrative; le ministre de la Justice est responsable de la politique criminelle.le ministre de l'Intérieur est responsable de l'ensemble de la politique de sécurité laquelle comprend, etc. 2. Le niveau (supra) local.Il convient de bien structurer l'harmonisation politique et opérationnelle entre le niveau local et le niveau fédéral.Cet aspect relève de la responsabilité du ministre de la Justice et ...[+++]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

De minister voor Buitenlandse Zaken antwoordt dat dit vragen zijn die behandeld worden in de Raad JAI. De heer Stefaan De Clerck, minister van Justitie en mevrouw Annemie Turtelboom, minister van Binnenlandse Zaken zijn hiervoor de verantwoordelijk.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Le ministre des Affaires étrangères répond que ces questions sont traitées par le Conseil Justice et Affaires intérieures (JAI). M. Stefaan De Clerck, ministre de la Justice, et Mme Annemie Turtelboom, ministre de l'Intérieur, en sont responsables.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

Hiervoor verwijs ik naar de minister van Binnenlandse zaken b) Dit antwoord moet door de politiediensten worden verstrekt.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-02-08]

A cette fin, je me réfère au ministre des Affaires Intérieures. b) La réponse appartient aux services de police.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-02-08]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-02-08]

D'autres ont cherché : minister van binnenlandse zaken moet hiervoor minister van binnenlandse binnenlandse zaken zaken moet hiertoe bevoegd voor binnenlandse minister bevoegd thema en binnenlandse zaken blijft hiervoor burger is meer niveau dient goed zaken zijn hiervoor buitenlandse zaken dit antwoord hiervoor binnenlandse zaken moet hiervoor

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'binnenlandse zaken moet hiervoor' ->

Date index: 2022-12-02