Vertaling van "binnenlands product zorgt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bruto binnenlands product naar volume | bruto binnenlands product tegen constante prijzen | reëel bruto binnenlands product
produit intérieur brut à prix constants | produit intérieur brut en termes réels | produit intérieur brut en volume

bruto binnenlands product [ BBP | bruto binnenlands produkt ]
produit intérieur brut [ PIB ]

bruto binnenlands product tegen constante prijzen
produit intérieur brut à prix constants

bruto binnenlands product
produit intérieur brut

reëel bruto binnenlands product
produit intérieur brut réel

bruto binnenlands product per regio | BBPR [Abbr.]
produit intérieur brut régional | PIBR [Abbr.]

netto binnenlands product tegen marktprijzen | NBP [Abbr.]
produit intérieur net aux prix du marché | PIN [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Onder dit niveau van 100 % schuldenlast van de Staat, zorgt een vermindering van de openbare schulden die overeenkomt met 1 % van het bruto binnenlands product voor 2,5 miljard euro extra begrotingsmarge.
Il faut comprendre qu'en dessous de ce niveau de 100 % d'endettement de l'État, une diminution de la dette publique correspondant à 1 % du PIB dégage une marge budgétaire d'environ 2,5 milliards d'euros.

Het toerisme is een dynamische bedrijfstak, die samen met de aanverwante sectoren voor elf procent van het bruto binnenlands product zorgt. De strategie van Lissabon en de internationale mededinging dwingen ons echter om nog meer te doen en dit hoofdstuk verder te ontwikkelen.
Le tourisme est une activité dynamique qui, accompagné d’activités parallèles, représente 11% du produit intérieur brut européen.

De in artikel 2, lid 2 van de ontwerpverordening gegeven definitie "grote ramp" aan de hand van een percentage van het bruto binnenlands product zorgt ervoor dat de gebruikmaking van het fonds beperkt blijft tot buitengewoon ernstige gevallen van schade.
Le fait de définir la "catastrophe majeure" par rapport au produit intérieur brut à l'article 2, paragraphe 2 du règlement proposé garantit que le Fonds ne sera sollicité qu'en cas de dommages exceptionnellement graves.