Met name de vraag in hoeverre het nog verantwoord is voor verwante beroepen drie of binnenkort mogelijk vier onafhankelijke Instituten in stand te houden.
La question qui se pose en effet est de savoir dans quelle mesure on peut encore justifier l'existence de trois, voire bientôt de quatre, instituts indépendants qui représentent des professions apparentées.