Vertaling van "binnenkort eveneens twee " (Nederlands → Frans) :

Naast het groenboek betreffende het auteursrecht en naburige rechten in de informatiemaatschappij moet de Commissie binnenkort eveneens twee andere groenboeken publiceren inzake het regelgevend kader voor de diensten van de informatiemaatschappij; één over audiovisuele codering en een ander over commerciële communicatie.
Outre le Livre vert sur le droit d'auteur et les droits voisins dans la société de l'information, la Commission devrait publier prochainement deux autres Livres verts concernant le cadre législatif de la société de l'information, l'un consacré au cryptage dans l'audiovisuel et l'autre à la communication commerciale.

Heel binnenkort zullen er twee apparaten (een met bediening in het Nederlands en een met bediening in het Frans) worden geplaatst in de algemene verpleegpost op het gelijkvloers van het Administratief Centrum Kruidtuin (Finance Tower) en twee (een met bediening in het Nederlands en een met bediening in het Frans) in de verpleegpost van het medisch onderzoekscentrum voor personen met een handicap, dat zich eveneens bevindt in het Administratief Centrum Kruidtuin (Finance Tower - verdieping -2).
Deux appareils (fonctionnant en Français et fonctionnant en Néerlandais) équiperont très prochainement l'infirmerie générale au rez-de-chaussée du Centre Administratif Botanique (Finance Tower) et deux appareils (fonctionnant en Français et fonctionnant en Néerlandais) équiperont très prochainement l'infirmerie du Centre médical (Bruxelles) d'expertise pour handicapés, situé également dans le Centre Administratif Botanique (Finance Tower (étage (-2)).

Dat is enkel het geval op de dertiende verdieping van toren B van de NOGA en binnenkort ook op twee verdiepingen van AMCA Antwerpen en het Noordstergebouw, eveneens in Antwerpen.
C'est uniquement le cas au treizième étage de la tour B du bâtiment NOGA et, prochainement, sur deux étages du bâtiment AMCA et du bâtiment Noordster situés tous deux à Anvers.