a) Identificatie en registratie van binnenkomende producten (en van uitgaande producten bij levering aan een andere vestigingseenheid) door vermelding van de aard, de productidentificatie, de hoeveelheid, de datum van ontvangst/levering, de identificatie van de vestigingseenheid die het product levert/in ontvangst neemt bij middel van een methodische rangschikking van de leveringsbonnen of andere begeleidende documenten;
a) Identification et enregistrement des produits entrants (et sortants si il y a livraison à une autre unité d'exploitation) par l'indication de la nature, de l'identification du produit, de la quantité, de la date de réception/livraison, de l'identification de l'unité d'exploitation qui fournit/prend réception du produit via un classement méthodique des bons de livraisons ou d'autres documents d'accompagnement;
