zo spoedig mogelijk een verslag over de externe dimensie van het antibiotica-resistentiedossier in te dienen, rekening houdend met het in het voorgaande punt genoemde beginsel, en maatregelen van regelgevende aard voor te stellen op basis van risicoanalyse met betrekking tot het binnenhalen van resistente bacteriën via dieren, vlees of voedsel ingevoerd uit derde landen;
à fournir dans les meilleurs délais un rapport sur la dimension externe de la résistance aux antibiotiques en tenant compte du principe mentionné au point précédent et à proposer l'adoption de mesures réglementaires, sur la base d'une évaluation des risques, concernant l'introduction de bactéries résistantes par le biais d'animaux, de viande ou de denrées alimentaires importés de pays tiers ;
