Wat de vrijwillige activiteiten binnen sportclubs betreft kan een onderscheid worden gemaakt tussen de volgende situaties. a) De activiteiten met een voornamelijk commercieel karakter, zoals het beheer van of de bediening in de bar, alsook de onderhouds- en schoonmaaktaken worden geweigerd.
Quant aux activités bénévoles au sein de clubs sportifs, les situations suivantes peuvent être distinguées: a) Sont refusées les activités comportant un caractère essentiellement commercial, telles que la gestion ou le service du bar ou de la buvette, ainsi que les tâches d'entretien et de nettoyage.