De regering kan inderdaad reageren op de positie van Gaz de France binnen SPE, waardoor opnieuw een oligopolie ontstaat, maar afspraken tussen aandeelhouders binnen SPE zullen Gaz de France ertoe dwingen daarvan af te zien.
Il y a évidemment la réaction que le gouvernement peut avoir par rapport à la position de Gaz de France dans la SPE qui recrée alors un oligopole mais des conventions d'actionnaires au sein de la SPE vont obliger Gaz de France à renoncer.