Traduction de «binnen de belgische country code top-level domain » (Néerlandais → Français) :

1. Het Belgian Early Warning System on Drugs (BEWSD) van het Belgisch Waarnemingscentrum voor Drugs en Drugsverslaving (BMCDDA), een programma van het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid (WIV-ISP), screent de internetsites binnen de Belgische country code top-level domain (ccTLD) “.be”, op de aanwezigheid van nieuwe substanties genotificeerd aan het European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA).
1. Le Belgian Early Warning System on Drugs (BEWSD) du Belgian Monitoring Centre for Drugs and Drugs Addiction (BMCDDA), un programme de l'Institut scientifique de Santé publique (WIV-ISP), examine les sites internet dans le cadre du Belgian country code top-level domain (ccTLD) “.be”, en vue de détecter la présence de nouvelles substances notifiées à l’European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA).

ccTLDs Country code Top Level Domains (landencode-topniveaudomeinen) (met gebruikmaking van de genormaliseerde tweeletterige codes voor landen en territoriale entiteiten ISO 3166).
ccTLDs Domaine de premier niveau de type national (utilisant les codes à deux lettres de la norme ISO 3166 pour les pays et entités territoriales).

5.6 ccTLD's (Country Code Top Level Domains)
5.7 Les domaines de premier niveau représentés par des codes de pays (ccTLD)

1. .be vormt een country code top-level domain [ccTLD].
1. Le .be constitue un country code top-level domain [ccTLD].

De Global Assembly Cache (GAC) heeft zich duidelijk in die zin uitgesproken in de Principles and guidelines for the delegation and administration of country code top level domains (5 april 2005).
Le Global Assembly Cache (GAC) s'est exprimé clairement en ce sens dans ses Principles and guidelines for the delegation and administration of country code top level domains (5 avril 2005).

Deze TLD's zijn de country code Top Level Domains of ccTLD's.
Ces TLD représentent les country code Top Level Domains ou les ccTLD.