Traduction de «bim-commissie bevestigd » (Néerlandais → Français) :

Tot slot werd de toekenning van de weddebijslag aan de voorzitter van de BIM-commissie bevestigd door de minister van Justitie, in zijn antwoord op een mondelinge vraag in de Senaat in een vergadering van 1 december 2011 in verband met de installatie van de BIM-commissie (Do c. 5-37).
Enfin, l'octroi du supplément de traitement au président de la Commission BIM a été confirmé par le ministre de la Justice, dans sa réponse à la question orale posée au Sénat, en séance du 1 décembre 2011, relative à l'installation de la Commission BIM (Do c. 5-37).

Deze stopzetting werd zowel door de BIM-Commissie als door het Comité I achteraf bevestigd.
Cette décision a ensuite été confirmée tant par la Commission BIM que par le Comité R.