Traduction de «bim uitgenodigd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

uitgenodigde spreker
orateur invité

uitgenodigde vluchteling
réfugié dans le cadre d'un système de quotas | réfugié en réinstallation

Brussels Instituut voor Milieubeheer | BIM [Abbr.]
Institut bruxellois de gestion de l'environnement | Institut bruxellois pour la gestion de l'environnement | IBGE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Momenteel worden naast de OVAM, het Brussels Instituut voor Milieubeheer (BIM), de federale « Dienst Risicobeheersing », de inspectiedienst van AMINAL, de DPE, de douane en de rijkswacht uitgenodigd.
À l'heure actuelle, sont invités aux côtés de l'O.V. A.M., l'Institut bruxellois de gestion de l'environnement (I.B.G.E.), la Cellule fédérale de gestion des risques, le service d'inspection d'A.M.I. N.A.L., la D.P.E. les douanes et la gendarmerie.

6° Leefmilieu Brussel - BIM wordt als permanent waarnemer van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest uitgenodigd op alle vergaderingen van de raad van bestuur van de verschillende beheersorganismen, alsook op de algemene vergaderingen, zonder evenwel te beschikken over stemrecht.
6° En tant qu'observateur permanent de la Région de Bruxelles-Capitale, Bruxelles Environnement - IBGE est invité, en qualité d'observateur, à toutes les réunions du conseil d'administration des différents organismes de gestion, ainsi qu'aux assemblées générales, sans cependant disposer d'aucun droit de vote.

Het publiek werd door middel van regionale pers en via de website van het BIM uitgenodigd om het plan te raadplegen.
Le public a été invité à consulter le plan via des annonces dans la presse régionale et via le site internet de l'IBGE.

Momenteel worden naast de OVAM, het Brussels Instituut voor Milieubeheer (BIM), de federale « Dienst Risicobeheersing », de inspectiedienst van AMINAL, de DPE, de douane en de rijkswacht uitgenodigd.
À l'heure actuelle, sont invités aux côtés de l'O.V. A.M., l'Institut bruxellois de gestion de l'environnement (I. B.G.E.), la Cellule fédérale de gestion des risques, le service d'inspection d'A.M.I. N.A.L., la D.P.E. les douanes et la gendarmerie.