Vertaling van "bilaterale vergaderingen plaats " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

plaats der vergaderingen
lieu de réunion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er hebben verschillende bilaterale vergaderingen plaats gevonden en we zijn tot een goede werkmethode gekomen.
Plusieurs réunions bilatérales ont eu lieu et nous sommes parvenus à mettre au point une bonne méthode de travail.

Er hebben 7 bilaterale vergaderingen plaats gevonden.
Sept réunions bilatérales se sont tenues.

Naast deze concrete projecten vinden in de schoot van de Benelux reeds lange tijd bilaterale vergaderingen en uitwisselingen plaats tussen de diensten die het militair materieel beheren.
Outre ces projets concrets, des réunions et échanges bilatéraux entre les services de gestion du matériel militaire ont lieu depuis longtemps au sein du Benelux.

Het spijt me commissaris Špidla dat ik niet blij kan zijn met uw platform, dat ik zie als een zoveelste plaats waar gesproken gaat worden, weliswaar op hoog niveau, in het kader van bilaterale vergaderingen.
Je suis désolée, Monsieur le Commissaire, de ne pouvoir m’enthousiasmer à propos de votre plate-forme, qui forme un autre espace de débat, quand bien même de haut niveau, dans le cadre de réunions bilatérales.

Op officiële bilaterale vergaderingen, waarvan de meest recente plaats had in januari van dit jaar, en tijdens de daaropvolgende briefwisseling (tot 31.8.95) kon de Franse overheid ook geen afdoend antwoord geven op de vragen van de Commissie.
Des réunions bilatérales officielles, les plus récentes en janvier de cette année, et la correspondance ultérieure avec les autorités françaises jusqu'au 31 août 1995, n'ont pu fournir de réponses pleinement satisfaisantes aux questions posées par la Commission.

De technische bilaterale vergaderingen over de voorafbeelding van de begroting 2013 vinden plaats in juni en juli.
Les réunions bilatérales techniques sur la préfiguration du budget 2013 auront lieu en juin et en juillet.