Traduction de «bilaterale schuldverlichting onder » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Comité de gemeenschappelijke regeling voor de invoer van textielproducten uit bepaalde derde landen, die niet vallen onder bilaterale overeenkomsten, protocollen of andere regelingen | Textielcomité (autonome regeling)
Comité du régime commun applicable aux importations de produits textiles en provenance de certains pays tiers non couverts par des accords, protocoles ou autres arrangements bilatéraux, ou par d'autres régimes communautaires spécifiques d'importation | Comité Textiles (régime autonome)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

27. neemt nota van de voortgang bij de uitvoering van het initiatief voor arme landen met een zware schuldenlast (HIPC-schuldeninitiatief) en van de grote bijdrage van de EG en de lidstaten door het financieren van multilaterale schuldverlichting in het kader van het HIPC-schuldeninitiatief en het voorzien in bilaterale schuldverlichting onder de voorwaarden van het initiatief en daarbuiten;
27. Prend note des progrès accomplis dans la mise en œuvre de l'initiative en faveur des pays pauvres très endettés (PPTE) et de la contribution majeure apportée par la CE et les États membres par le biais de leur financement de l'allégement de la dette multilatérale des PPTE et de l'allégement de la dette bilatérale qu'ils apportent dans le cadre des termes de l'initiative et au delà;