Om tot een minimaal succes te kunnen komen - de bilaterale contacten daarover zijn genomen - zou het ideaal zijn dat eenzelfde tekst in een of andere Europese staat zou worden aangenomen.
Pour pouvoir aboutir avec un minimum de succès - les contacts bilatéraux sont pris en la matière -, l'idéal serait que le même genre de texte soit adopté dans l'un ou l'autre État européen.