Vertaling van "bilaterale betrekkingen tussen de unie en zuid-korea de jongste jaren intenser " (Nederlands → Frans) :

Het weerspiegelt het feit dat de bilaterale betrekkingen tussen de Unie en Zuid-Korea de jongste jaren intenser zijn geworden.
Il reflète l'intensification des relations bilatérales entre l'Union et la Corée du Sud des dernières années.

Met de bekrachtiging van deze overeenkomst levert ons land een bijdrage tot een betere bilaterale gerechtelijke samenwerking met staten die geen lid zijn van de Europese Unie of de Raad van Europa, en worden de goede betrekkingen tussen ons land en Zuid-Korea voortgezet.
Par la ratification de la présente Convention, la Belgique participera à un effort vers une meilleure coopération judiciaire bilatérale avec les États non-membres du Conseil de l'Europe et de l'Union européenne, et perpétuera les bonnes relations existant entre la Corée du Sud et notre pays.

Deze overeenkomst biedt een aangepast kader voor de bilaterale betrekkingen tussen de Europese Unie en Zuid-Korea.
Cet accord offre un cadre adapté pour les relations bilatérales entre l'Union européenne et la Corée du Sud.