Vertaling van "bijzondere opvangbehoeften heeft " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

schuldeiser die bijzondere voorrechten heeft
créancier bénéficiaire de privilèges spéciaux

elke Lid-Staat welke met bijzondere moeilijkheden te kampen heeft
un Etat membre qui doit faire face à des difficultés particulières

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zo wordt er in artikel 22 aan de lidstaten, waaronder België, gevraagd te beoordelen of de verzoeker bijzondere opvangbehoeften heeft.
L'article 22 demande ainsi aux États membres, dont la Belgique, d'évaluer si le demandeur est un demandeur qui a des besoins particuliers en matière d'accueil.

1. Teneinde artikel 21 doeltreffend toe te passen, beoordelen de lidstaten of de verzoeker bijzondere opvangbehoeften heeft.
1. Aux fins de la mise en œuvre effective de l’article 21, les États membres évaluent si le demandeur est un demandeur qui a des besoins particuliers en matière d’accueil.