Traduction de «bijzondere meerderheid doorvoeren » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bijzondere meerderheid
majorité spéciale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een dergelijke wijziging zou de federale wetgever enkel kunnen doorvoeren met de in artikel 4, laatste lid, van de Grondwet bepaalde bijzondere meerderheid.
Le législateur n'aurait pu effectuer une telle modification que moyennant la majorité prévue à l'article 4, dernier alinéa, de la Constitution.

Als CD&V de bevoegdheden wil respecteren, moest zij - zoals ze zelf weet en zoals de Raad van State zegt - die federalisering met een bijzondere meerderheid doorvoeren.
Si le CD&V veut respecter les compétences, il devrait - comme il le sait et comme l'affirme le Conseil d'État - adopter cette fédéralisation par une majorité spéciale.