Traduction de «bijzondere bepalingen opleggen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

bijzondere bepalingen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dispositions particulières

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

behoudens de krachtens artikel 136 vastgestelde bijzondere bepalingen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sous réserve des dispositions particulières prises en vertu de l'article 136

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De FSMA kan bijzondere bepalingen opleggen voor wat betreft de overleggingsmodaliteiten van de statistische staten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-18]

La FSMA peut prendre des dispositions particulières en ce qui concerne les modalités de transmission des états statistiques.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-07-18]

Art. 79. De minister kan afwijkingen van de bepalingen van dit besluit en van de Technische Codes toestaan of kan in de vervoersvergunning bijzondere bepalingen opleggen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-02]

Art. 79. Le ministre peut accorder des dérogations aux dispositions du présent arrêté et des Codes techniques ou prescrire des dispositions particulières dans l'autorisation de transport.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-04-02]

In de huidige reglementering zijn er bijzondere bepalingen die geregelde geneeskundige onderzoeken opleggen voor werknemers die in contact komen met radioactieve of kankerverwekkende stoffen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

La réglementation actuelle contient des dispositions spéciales qui imposent des examens médicaux réguliers pour les travailleurs qui entrent en contact avec des substances radioactives ou cancérigènes.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

In de huidige reglementering zijn er bijzondere bepalingen die geregelde geneeskundige onderzoeken opleggen voor werknemers die in contact komen met radioactieve of kankerverwekkende stoffen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

La réglementation actuelle contient des dispositions spéciales qui imposent des examens médicaux réguliers pour les travailleurs qui entrent en contact avec des substances radioactives ou cancérigènes.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dit koninklijk besluit kan bijzondere voorwaarden opleggen die zich er echter toe beperken te garanderen dat de houder van een exploitatielicentie de bepalingen van de afdelingen II en III van hoofdstuk IV van dit besluit zal naleven.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-07-07]

Cet arrêté royal peut imposer des conditions particulières qui sont, cependant, limitées à assurer le respect par le titulaire de la licence d'exploitation des dispositions des sections II et III du chapitre IV du présent arrêté.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-07-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-07-07]

15 JULI 2016. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende wijziging van het Energiebesluit van 19 november 2010, wat betreft diverse bepalingen inzake energie-efficiëntie DE VLAAMSE REGERING, Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming van de instellingen, artikel 20; Gelet op het Wetboek betreffende de inkomstenbelastingen 1992, artikel 145, ingevoegd bij de wet van 8 mei 2014; Gelet op het Energiedecreet van 8 mei 2009, artikel 4.1.22, artikel 4.3.2, gewijzigd bij het decreet van 8 juli 2011, ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-14]

15 JUILLET 2016. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté relatif à l'énergie du 19 novembre 2010, en ce qui concerne diverses dispositions en matière d'efficacité énergétique LE GOUVERNEMENT FLAMAND, Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, l'article 20 ; Vu le Code des Impôts sur les Revenus 1992, l'article 145, inséré par la loi du 8 mai 2014 ; Vu le décret relatif à l'Energie du 8 mai 2009, l'article 4.1.22, l'article 4.3.2, modifié par le décret du 8 juillet 2011, l'article 6.1.2, l'article 7.1.4/1, inséré par le décret du 13 juillet 2012 et modifié par les décrets des 28 juin 2013 et 27 novembr ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-14]

Bovendien voert zij aan dat de bestreden bepalingen artikel 6, § 3, 2°, van dezelfde bijzondere wet en minstens artikel 6, § 3, 3°, ervan schenden, die een verplichting zouden opleggen tot overleg tussen de gewesten en de federale overheid vóór de aanneming van de betrokken bepalingen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-19]

En outre, elle fait valoir que les dispositions attaquées violent l'article 6, § 3, 2°, de la même loi spéciale et à tout le moins l'article 6, § 3, 3°, qui imposeraient une obligation de concertation entre les régions et l'autorité fédérale avant l'adoption des dispositions concernées.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-06-19]

Art. 12. § 1. Om erkend te kunnen worden moet de leerovereenkomst beantwoorden aan de bepalingen van dit besluit, onverminderd de bijzondere bepalingen die de praktijkcommissie voor een opleiding of een groep van opleidingen kan opleggen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-03-18]

Art. 12. § 1. Pour pouvoir être agréé, le contrat d'apprentissage doit répondre aux dispositions du présent arrêté, sans préjudice des dispositions particulières que la commission de pratique peut imposer pour une formation ou pour un groupe de formations.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-03-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-03-18]

4° onverminderd de algemene en bijzondere bepalingen inzake etikettering, presentatie en reclame voor voedingsmiddelen, waarschuwingen opleggen voor de etikettering van voedingssupplementen die bepaalde andere stoffen bevatten;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-03-17]

4° sans préjudice des dispositions générales et spécifiques concernant l'étiquetage, la présentation et la publicité des denrées alimentaires, imposer des avertissements pour l'étiquetage des compléments alimentaires constitués de certaines autres substances;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-03-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-03-17]

Deze bepaling doet geen afbreuk aan de bijzondere bepalingen die een andere termijn opleggen of die andere gevolgen verbinden aan het stilzwijgen van de CBF.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

Cette disposition ne préjudicie pas aux dispositions spéciales qui établissent un délai différent ou qui attachent des effets différents au silence de la CBF.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-09-03]

D'autres ont cherché : bijzondere bepalingen bijzondere bepalingen opleggen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bijzondere bepalingen opleggen' ->

Date index: 2023-03-16