Incompetitiestelling voor een terbeschikkingstelling bij de Administratie van de bijzondere belastinginspectie (BBI), voor een interne mutatie binnen de BBI, voor een bevordering of een overgang naar ofwel de (klasse A1 of A2) in betrekkingen waaraan de titel verbonden is van inspecteur bij een fiscaal bestuur ofwel in de graad van fiscaal deskundige, dit met het oog op een terbeschikkingstelling bij de Administratie van de bijzondere belastinginspectie.
Mise en compétition pour, une mise à disposition auprès de l'Administration de l'inspection spéciale des impôts, en vue d'une mutation interne auprès de l'ISI, pour une promotion ou une accession dans des emplois auxquels est attaché le titre d'inspecteur d'administration fiscale (classe A1 ou A2) ou dans le grade d'expert fiscal en vue d' une mise à disposition auprès de l'Administration de l'inspection spéciale des impôts.