Traduction de «bijzonder weinig initiatieven » (Néerlandais → Français) :

We deden het ook omdat het hoogste politieke niveau in de EU op dit gebied ontzettend weinig en bijzonder zwakke initiatieven heeft genomen.
Une autre raison tient au fait que les initiatives au plus haut niveau politique dans ce domaine sont très rares, très espacées et extrêmement faibles.

In het verleden werden bijzonder weinig initiatieven genomen om aan die situatie iets te doen.
Dans le passé, très peu d'initiatives ont été prises pour remédier à cette situation.