Traduction de «bijzonder snel verlopen » (Néerlandais → Français) :

* De bodem is in wezen een niet hernieuwbare hulpbron die in snel tempo kan worden uitgeput, terwijl nieuwvorming en herstelprocessen juist bijzonder traag verlopen.
* Le sol est essentiellement une ressource non renouvelable avec des taux de dégradation potentiellement rapides et des processus de formation et de régénération extrêmement lents.

Gelet op de urgentie van het thema en het feit dat een deel van de financiering komt uit de begroting 2008 en moet worden vastgelegd vóór het einde van het jaar, moet de besluitvorming over de onderhavige verordening bijzonder snel verlopen.
Eu égard à l'urgence du problème et au fait qu'une partie du financement provient du budget 2008 et doit être engagée avant la fin de l'année, l'adoption du règlement doit se faire dans les meilleurs délais.