Vertaling van "bijzonder kiesbureau bezorgt " (Nederlands → Frans) :

Het Bijzonder Kiesbureau bezorgt afschrift van deze kiezerslijst aan de personen, die uiterlijk op 26 maart 2014 een aanvraag hebben gericht aan de Voorzitter van het Bijzonder Kiesbureau, Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Park Atrium, Koloniënstraat 11, te 1000 Brussel, in uitvoering van artikel 8 van voornoemde wet van 23 maart 1989.
Le Bureau électoral spécial délivrera une copie de cette liste des électeurs aux personnes qui, au plus tard le 26 mars 2014, auront adressé une demande au Président du Bureau électoral spécial, Service public fédéral Intérieur, Parc Atrium, Rue des Colonies, 11, à 1000 Bruxelles, en exécution de l'article 8 de la loi susmentionnée du 23 mars 1989.

Het Bijzonder Kiesbureau bezorgt afschrift van deze kiezerslijst aan de personen, die uiterlijk op 8 april 2009 een aanvraag hebben gericht aan de Voorzitter van het Bijzonder Kiesbureau, Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Park Atrium, Koloniënstraat 11, te 1000 Brussel in uitvoering van artikel 8 van voornoemde wet van 23 maart 1989.
Le Bureau électoral spécial délivrera une copie de cette liste des électeurs aux personnes qui, au plus tard le 8 avril 2009, auront adressé une demande au Président du Bureau électoral spécial, Service public fédéral Intérieur, Parc Atrium, Rue des Colonies 11, à 1000 Bruxelles, en exécution de l'article 8 de la loi susmentionnée du 23 mars 1989.