Vertaling van "bijzitter hcp sandrine " (Nederlands → Frans) :

- als plaatsvervangend bijzitter : HCP Sandrine SIMON en CP Dominique BRASSEUR.
- comme assesseur suppléant : la CDP Sandrine SIMON et le CP Dominique BRASSEUR.

Art. 2. Worden aangewezen als effectief bijzitter bij de paritaire Commissie HCP Christine CUVELIER en HCP Johan MAHIEU en als plaatsvervangende bijzitter HCP Sandrine SIMON en HCP Alwin LOX.
Art. 2. Sont désignés comme assesseur effectif au sein de la Commission paritaire les CDP Christine CUVELIER et Johan MAHIEU et comme assesseur suppléant les CDP Sandrine SIMON et Alwin LOX.

Overwegende dat de Commissaris-generaal van de federale politie de aanwijzing voorstelt van HCP Christine CUVELIER en HCP Johan MAHIEU als effectieve bijzitters en HCP Sandrine SIMON en HCP Alwin LOX als plaatsvervangende bijzitters;
Considérant que le Commissaire général de la police fédérale propose la désignation des CDP Christine CUVELIER et Johan MAHIEU comme assesseurs effectifs et des CDP Sandrine SIMON et Alwin LOX comme assesseurs suppléants;