Traduction de «bijwonen verontschuldigen zich » (Néerlandais → Français) :

De leden die de vergadering niet kunnen bijwonen verontschuldigen zich bij het secretariaat, dat de voorzitter daarvan op de hoogte brengt.
Les membres qui ne peuvent participer à la réunion s'excusent auprès du secrétariat qui en informe le président.

Ook moet ik de heer Guido Ravoet, directeur-generaal van de BVB, verontschuldigen. Hij bevindt zich momenteel in het buitenland en zal deze hearing dus niet persoonlijk kunnen bijwonen.
Je dois également excuser M. Guido Ravoet, directeur-général de l'ABB, qui se trouve actuellement à l'étranger et ne sera donc pas en mesure d'assister personnellement à ce hearing.