Het einddoel bestaat er in om aan de hand hiervan een beslissing te nemen over het structureel verankeren van deze projecten in de reglementering (bijvoorbeeld normen, programmatie en financiering).
L'objectif final, à partir des résultats et rapports, est de se prononcer sur l'ancrage structurel de ces projets dans la réglementation (par exemple normes, programmation et financement).
