Hij herinnerde er ook aan dat de benadering volgens dewelke de doelstelling van het scorebord uitsluitend kan worden bereikt middels partnerschap en samenwerking, waarin niet alleen de instellingen van de EU, maar ook de lidstaten afzonderlijk een rol dienen te vervullen, in Lissabon algemene bijval had gekregen.
Il a également rappelé qu'à Lisbonne un large consensus semblait s'être dégagé selon lequel seuls le partenariat et la coopération, impliquant non seulement les institutions de l'UE, mais également chacun des États membres, pouvaient permettre d'atteindre l'objectif du tableau.
