Wat vraag 2 betreft, geeft de FOD Binnenlandse Zaken aan dat het probleem zich in het verleden meestal voordeed in de steden en dat het door de orde van geneesheren of lokale kring van geneesheren en door organisaties van thuisverzorging (witgele kruis bijv) werd aangekaart.
En ce qui concerne la question 2, le SPF Intérieur indique que le problème s'est principalement posé dans les villes par le passé et qu'il a été abordé par l'ordre des médecins ou le réseau local des médecins et par des organisations de soins à domicile (croix jaune et blanche).