Vertaling van "bijna systematisch geweigerd " (Nederlands → Frans) :

— de akten van Congolezen en Rwandezen worden bijna systematisch geweigerd door de diplomatieke post of door de Dienst Vreemdelingenzaken omdat men twijfelt over de echtheid of de inhoud;
— les actes civils produits par des personnes du Congo et du Rwanda sont presque systématiquement refusés soit par le poste diplomatique, soit par l'Office des étrangers, pour cause de doute sur l'authenticité ou sur le contenu;