Traduction de «bijna 1 miljard euro toegewezen aan ruim 400 projecten » (Néerlandais → Français) :

Tussen 2004 en 2012 heeft de Commissie bijna 1 miljard euro toegewezen aan ruim 400 projecten die met migratie te maken hebben.
Entre 2004 et 2012, la Commission a alloué près d'un milliard d'euros à plus de 400 projets liés aux migrations.

De lopende tenuitvoerlegging van de verordening houdende vaststelling van een programma om het economisch herstel te bevorderen via financiële bijstand van de Gemeenschap aan projecten op het gebied van energie, waarmee bijna 4 miljard euro wordt toegewezen aan specifieke projecten in de sectoren interconnecties voor gas en elektriciteit, offshore-windenergie, en afvang en opslag van kooldioxide.
La mise en œuvre du règlement établissant un programme d’aide à la relance économique par l’octroi d’une assistance financière communautaire à des projets dans le domaine de l’énergie, qui alloue près de 4 milliards d’euros à différents projets dans les domaines des interconnexions électriques et gazières, de l’énergie éolienne en mer et du captage et stockage du carbone.

Het initiatief bouwt voort op de in december 2003 door de Europese Raad opgestarte Europese actie voor groei, uit hoofde waarvan de leningsgaranties van de EIB in het kader van het Initiatief "Innovatie 2010" bijna 24 miljard euro en voor TEN-projecten ruim 22 miljard euro beliepen.
Cette initiative s'appuie sur l'Action européenne pour la croissance, lancée par le Conseil européen en décembre 2003, dans le cadre de laquelle les signatures de prêts de la BEI au titre de l'initiative "Innovation 2010" avoisinaient les 24 milliards d'euros et dépassaient les 22 milliards d'euros pour les projets RTE.

Voor de lopende planningsperiode, 2000-2006, wordt de financiering uit de structuurfondsen voor onderzoek en technologische ontwikkeling, met inbegrip van O[amp]O-infrastructuur en -apparatuur alsmede regionale innovatiestrategieën, innovatieclusters en projecten op het terrein van technologieoverdracht, geschat op bijna 10 miljard euro voor doelstelling 1-regio’s en ruim 2 miljard euro in doelstelling 2-regio’s.
Pendant la période en cours allant de 2000 à 2006, le financement des Fonds structurels pour la recherche et le développement technologique, y compris les infrastructures et équipements, ainsi que les stratégies régionales pour l’innovation, les centres d’innovation et les projets technologiques, a été estimé à quelque 10 milliards d’euros pour les régions de l’objectif 1 et à plus de 2 milliards d’euros pour les régions de l’objectif 2.