Vertaling van "bijlage iii bevat enkele statistieken over het aantal ontvangen meldingen " (Nederlands → Frans) :

Het verslag bevat de statistieken over het aantal door de commissie ontvangen, afgesloten of behandelde verzoekschriften, en over de landen of de onderwerpen waarop zij betrekking hebben.
Il présente les statistiques concernant le nombre de pétitions reçues, closes ou traitées par la commission des pétitions, les pays concernés ou les thèmes abordés.

Bijlage III bevat enkele statistieken over het aantal ontvangen meldingen.
L'annexe III donne quelques statistiques sur le nombre de notifications reçues.

Het verslag bevat een reeks statistieken over het aantal door de commissie ontvangen, afgesloten of behandelde verzoekschriften, en over de landen of de onderwerpen waarop zij betrekking hebben.
Il présente quelques statistiques concernant le nombre de pétitions reçues, closes ou traitées par la commission des pétitions, les pays concernés ou les thèmes abordés.

Deze bijlage bevat een beknopt overzicht van de beschikbare statistieken over vrijwaringsclausules die de Commissie heeft ontvangen.
La présente annexe fournit un récapitulatif des statistiques concernant les clauses de sauvegarde reçues par la Commission.