Traduction de «bijlage bevat een aantal qua kosten en rendement uiteenlopende maatregelen » (Néerlandais → Français) :

5. De bijlage bevat een aantal qua kosten en rendement uiteenlopende maatregelen.
5. On trouvera ci-après la description d'un certain nombre de mesures dont le coût et l'efficience sont très variables.

Dit is gedeeltelijk te verklaren door de opzet van het programma dat een groot aantal uiteenlopende maatregelen bevat, die zowel qua toepassingsgebied als qua effect verschillen.
Cela s'explique en partie par la manière dont le programme a été conçu. En effet, celui-ci couvrait un très grand nombre d'actions, à la portée et aux effets inégaux.

5. In de bijlage is een aantal beperkende maatregelen met uiteenlopende kosten en efficiëntie opgenomen.
5. On trouvera ci-après la description d'un certain nombre de mesures de lutte contre les émissions dont le coût et l'efficience sont variables.

4. In de bijlage is een aantal maatregelen vermeld waarvan de kosten en het rendement sterk uiteelopen.
4. L'annexe énumère un certain nombre de mesures couvrant un éventail de coûts et de rendements.