Traduction de «bijlage behoeft punt » (Néerlandais → Français) :

In de bijlage behoeft punt 2.4.2.3 geen bijzondere opmerkingen.
Dans l'annexe, le point 2.4.2.3 n'appelle pas de remarque particulière.

In de bijlage behoeft punt 2.4 geen bijzondere opmerkingen.
Dans l'annexe, le point 2.4 n'appelle pas de remarque particulière.

In de bijlage behoeft punt 2.4.3.1 geen bijzondere opmerkingen.
Dans l'annexe, le point 2.4.3.1 n'appelle pas de remarque particulière.

In deel 3 van de bijlage behoeft punt 7 geen bijzondere commentaar.
Dans l'annexe, dans la troisième partie, le point 7 n'appelle pas de commentaire particulier.

In deel 1 van de bijlage behoeft punt 3.5 geen bijzondere opmerking.
Dans l'annexe, dans la première partie, le point 3.5 n'appelle pas de remarque particulière.

Punt 2 behoeft geen verdere commentaar ter aanvulling van wat in het als bijlage bij de memorie gevoegde toelichtend verslag staat.
Le paragraphe 2 n'appelle pas de remarque complémentaire au rapport explicatif joint en annexe.

Het kan ook betekenen dat ze van loopbaan of beroep veranderen. Het is dan ook van het allergrootste belang dat er voor een heel scala aan leermogelijkheden gezorgd wordt, dat toegesneden is op de behoefte aan werknemers die gedurende het hele werkende bestaan inzetbaar blijven en zich kunnen aanpassen, en daardoor ook beter in staat zijn om op de arbeidsmarkt mobiel te worden (bijlage II, punt 2).
Il est donc vital de veiller à ce que l'offre d'éducation et de formation soit à même de garantir la capacité d'insertion professionnelle et la capacité d'adaptation des travailleurs tout au long de leur vie professionnelle, en renforçant ainsi leur aptitude à la mobilité professionnelle (annexe II, point 2).

Dit verslag omvat onder meer informatie over de werkzaamheden die zijn verricht in het kader van de onder punt II, c), van de bijlage genoemde acties, die als basis zal dienen voor de beoordeling van de behoefte aan nadere politieke acties.
Ce rapport contient notamment des informations sur les travaux menés dans le cadre des actions visées au point II c) de l'annexe, qui serviront de base pour évaluer s'il est nécessaire de poursuivre une action politique.

Dit verslag omvat onder meer informatie over de werkzaamheden die zijn verricht in het kader van de onder punt II c) van de bijlage genoemde acties, die als basis zal dienen voor de beoordeling van de behoefte aan nadere politieke acties.
Ce rapport contient notamment des informations sur les travaux menés dans le cadre des actions visées au point II c) de l'annexe, qui serviront de base pour évaluer s'il est nécessaire de poursuivre une action politique.