Daarnaast bestemt het programma een deel van de investeringen voor de vereiste bescherming van de winningen, de kleine onderhoudswerken en voor aanpassingswerken, via een bijkomende tertiaire behandeling, waardoor bestaande zuiveringsstations g 10 000 i.e. aan de normen kunnen voldoen.
De surcroît, le programme d'investissements prévoit une part destinée à la nécessaire protection des captages, aux petits travaux d'entretien ainsi qu'à la mise en conformité, par l'adjonction d'un traitement tertiaire, des stations d'épuration existantes de plus de 10 000 EH.
