Traduction de «bijkomende territoriale contingenten » (Néerlandais → Français) :

Voor 2004 worden de bijkomende territoriale contingenten slechts aan privé-diensten toegekend en is het kalenderjaar bedoeld in het vierde lid het jaar 2002.
Pour 2004, les contingents territoriaux supplémentaires ne sont attribués qu'aux services privés et l'année civile visée à l'alinéa 4 est l'année 2002.

- a = het aantal bijkomende uren inzake territoriale contingenten toegekend door de Minister aan de activiteitenzone;
- a = le nombre d'heures de contingents territoriaux supplémentaires accordés par le Ministre à la zone d'activité;