De officieren van gerechtelijke politie kunnen hun bijkomende bevoegdheid slechts uitoefenen nadat het College van procureurs-generaal richtlijnen vastgelegd heeft.
Les officiers de police judiciaire ne pourront exercer leur compétence supplémentaire que lorsque le Collège des procureurs généraux aura établi des directives.