Rekening houdend met deze initiatieven, die reeds haar implicaties zullen hebben voor de ziekenhuizen, en de vermelde cijfers over " comazuipen" ben ik geen voorstander van het opzetten van een bijkomende aparte registratie.
En tenant compte de ces initiatives, qui auront déjà des implications pour les hôpitaux, et des chiffres cités sur ce phénomène, je ne suis pas partisane de la création d'un système d'enregistrement supplémentaire distinct.
