Vertaling van "bijkomend probleem waren " (Nederlands → Frans) :

Een bijkomend probleem was het late tijdstip waarop de financieringsovereenkomsten voor de Tacis-actieprogramma’s in 2003 ondertekend waren.
La signature tardive de certaines conventions de financement relatives aux programmes d'action de Tacis en 2003 a constitué une difficulté supplémentaire.

Een bijkomend probleem waren de moeilijke keuzes betreffende de prioriteiten.
S'ajoute à cela la difficulté de déterminer les priorités dans un grand nombre de cas.