Vertaling van "bijhorende samenvattende " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Europese Overeenkomst inzake belangrijke lijnen voor het internationaal gecombineerd vervoer en bijhorende voorzieningen
Accord européen sur les grandes lignes de transport international combiné et les installations connexes | AGTC [Abbr.]

bijhorende onkosten
accessoires

bijhorend
connexe

bijhorende werkplaats
atelier annexé

samenvattende betalingsverplichtingen
engagements globaux

samenvattend verslag
rapport de synthèse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De artikelen 19 tot 26 bevestigen de administratieve praktijk dat alle voordelen van alle aard die niet worden verantwoord door individuele fiches en bijhorende samenvattende opgaven in beginsel moeten onderworpen worden aan de afzonderlijke aanslag van 300 % (aanslag geheime commissielonen).
Les articles 19 à 26 confirment la pratique administrative, étant donné que tous les avantages de toute nature non justifiés par des fiches individuelles et les relevés récapitulatifs y afférents doivent en principe être soumis à la cotisation distincte de 300 % (cotisation applicable aux commissions secrètes).

1° het ontwerpdossier van de werken, voorzien van de bijhorende plannen, het bestek, de samenvattende opmetingsstaat en een gedetailleerde kostenraming van de werken;
1° le dossier du projet des travaux et les plans correspondants, le cahier des charges, le métré récapitulatif et une estimation détaillée du coût des travaux;